fbpx
Menu Close

英語の “High” と “Tall” の正しい使い分け

 

“high” と “tall” は日本語で両方とも「高い」と訳されます。一見同じ意味のようにも見えてしまうこの2つの単語。どうやって使い分けるか説明できますか?それでは詳しくみていきましょう。

 

High

high地面からの位置の高さをあらわします。また、私たちの手が届かないモノや、地面からはるかに距離が遠いモノにも使われます。

high mountains 高い山

high ceilings 高い天井

a high window 高い窓

a high tower 高い塔

 

それとは別に、レベル、数値、地位、質が高いといった文脈でhighを使うことができます。

high hopes 高い望み

high in fiber 高繊維(繊維の多い)

high temperature 高温

high IQ 高い知能

 
Tall

tallモノの丈、下から上までの長さをあらわします。また、高さが平均以上であるモノを表現するのに使われます。

a tall person 背が高い人

a tall tree 背が高い木

a tall building 背が高い建物

a tall giraffe 背が高いキリン

 

測定値

モノの高さの測定値をあらわす場合は、highを使います。

The pine tree is 50m high. その松の木の高さは50メートルです。

 

の背の高さの測定値の場合はtallを使いますもしhighを使って “The person is high” と言った場合、「その人はドラッグを使ってハイになっている(テンションが高くなっている」という意味になってしまうのでご注意を。

それでは例文をみて、おさらいしてみましょう。

James is 6ft tall.

ジェームズの身長は6フィートです。<人の背丈の測定値>

 

James is taller than me.

ジェームズは私より身長が高いです。<下から上までの長さ>

 

James is higher than me.

ジェームズは私より高い位置にいます。<位置の高さ>

 

いかがでしたか?

もっと英語について知りたい!と思ったらLingoCardsをチェック!