{"id":3749,"date":"2019-05-28T14:10:25","date_gmt":"2019-05-28T14:10:25","guid":{"rendered":"http:\/\/lingo-apps.com\/?p=3749"},"modified":"2021-12-30T06:44:45","modified_gmt":"2021-12-30T06:44:45","slug":"same-words-spanish-italian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/same-words-spanish-italian\/","title":{"rendered":"Same Words in Spanish and Italian"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/lingo-apps.com\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spain-street-1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3775\" src=\"http:\/\/lingo-apps.com\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spain-street-1-768x1024.jpg\" alt=\"spain-street\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/lingo-apps.com\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spain-street-1.jpg 768w, https:\/\/lingo-apps.com\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spain-street-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/lingo-apps.com\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spain-street-1-450x600.jpg 450w, https:\/\/lingo-apps.com\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spain-street-1-120x160.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>Probably you have heard that Spanish and Italian are quite similar languages.<\/p>\n<p>It\u2019s true that they are both Romance languages, which means they are derived from Latin.<\/p>\n<p>There are tons of similar vocabulary between two languages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Now, do you know there are also many vocabulary which are exactly same spelling in Spanish and Italian?<\/p>\n<p>Here you will find more than 45 examples of same words.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"324\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col span=\"3\" width=\"108\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" width=\"108\" height=\"21\"><strong>English<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"108\"><strong>Spanish<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"108\"><strong>Italian<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Yes.<\/td>\n<td>S\u00ed.<\/td>\n<td>S\u00ec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">No.<\/td>\n<td>No.<\/td>\n<td>No.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">moon<\/td>\n<td>luna<\/td>\n<td>luna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">sky<\/td>\n<td>cielo<\/td>\n<td>cielo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">lake<\/td>\n<td>lago<\/td>\n<td>lago<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">cool<\/td>\n<td>fresco<\/td>\n<td>fresco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"3\">shy<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">t\u00edmido<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">timido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"7\">serious<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">serio<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">serio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"7\">selfish<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"7\">ego\u00edsta<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"7\">egoista<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"3\">sad<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">triste<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">triste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">elephant<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">elefante<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">elefante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">spring<\/td>\n<td>primavera<\/td>\n<td>primavera<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">March<\/td>\n<td>Marzo<\/td>\n<td>marzo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">August<\/td>\n<td>Agosto<\/td>\n<td>agosto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">one<\/td>\n<td>uno<\/td>\n<td>uno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">house<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">casa<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">casa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">book<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">libro<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">libro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"9\">telephone<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">tel\u00e9fono<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">telefono<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"13\">Post-it note<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"7\">Post-it<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">Post-it<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">wine<\/td>\n<td>vino<\/td>\n<td>vino<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">tea<\/td>\n<td>t\u00e9<\/td>\n<td>t\u00e8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">ketchup<\/td>\n<td>ketchup<\/td>\n<td>ketchup<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">vegetarian<\/td>\n<td>vegetariano<\/td>\n<td>vegetariano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">hotel<\/td>\n<td>hotel<\/td>\n<td>hotel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"12\">photographer<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"9\">fot\u00f3grafo<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"9\">fotografo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">singer<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">cantante<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">cantante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">high<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">alto<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">alto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">slow<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">lento<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">lento<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">hard<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"4\">duro<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"5\">duro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"9\">xylophone<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">xil\u00f3fono<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">xilofono<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"9\">harmonica<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">arm\u00f3nica<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"8\">armonica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\" data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">puzzle<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">puzzle<\/td>\n<td data-decimals=\"0\" data-type=\"string\" data-originallength=\"6\">puzzle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">recipient<\/td>\n<td>destinatario<\/td>\n<td>destinatario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">trouble<\/td>\n<td>problema<\/td>\n<td>problema<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">France<\/td>\n<td>Francia<\/td>\n<td>Francia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Italy<\/td>\n<td>Italia<\/td>\n<td>Italia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Korea<\/td>\n<td>Corea<\/td>\n<td>Corea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">India<\/td>\n<td>India<\/td>\n<td>India<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Canada<\/td>\n<td>Canad\u00e1<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Italian<\/td>\n<td>italiano<\/td>\n<td>italiano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Korean<\/td>\n<td>coreano<\/td>\n<td>coreano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Turkish<\/td>\n<td>turco<\/td>\n<td>turco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">continent<\/td>\n<td>continente<\/td>\n<td>continente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Europe<\/td>\n<td>Europa<\/td>\n<td>Europa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Asia<\/td>\n<td>Asia<\/td>\n<td>Asia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Africa<\/td>\n<td>\u00c1frica<\/td>\n<td>Africa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"21\">Oceania<\/td>\n<td>Ocean\u00eda<\/td>\n<td>Oceania<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Accents can be different.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Do you want to learn more? Join us at <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/app\/id690557567\">LingoCards<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Probably you have heard t&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[425,29,28],"tags":[317],"class_list":["post-3749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-different-language-similarity-comparison","category-learn-italian-basic","category-learn-spanish-basic","tag-comparison","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3781,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions\/3781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingo-apps.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}