「フランス語の数字は難しい。計算しなきゃいけないなんて、複雑すぎる。」
こんな言葉聞いたことありませんか？フランス語初級者の誰もがつまずく数字。けれど、本当にそんなに難しいのでしょうか？確かに日本語の数字ほど単純ではありません。けれど、基本となる数字を覚え、数え方のパターンさえ理解してしまえば、実は言われているほど難しくはないんです。
それでは、フランス語の数字をマスターするコツを教えちゃいます！
まずは、基本の数字です。ここにある数字が、それ以降の数字の計算で使われます。
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
17, 18, 19は「10+7, 10+8, 10+9」という足し算です。簡単ですよね？
| 17 | dix-sept | 10+7 |
| 18 | dix-huit | 10+8 |
| 19 | dix-neuf | 10+9 |
20から60まで10ずつ。これもわかりやすいですね。
| 20 | vingt |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
21から61まで一の位が１の場合、‘un’の前に‘et’を入れます。‘et’は英語の‘and’にあたります。日本語で言うと、「二十と一」、「三十と一」という感じでしょうか。ちなみに女性名詞にこれらの数字を付ける場合は、‘un’ではなく‘une’ になります。
| 21 | vingt et un |
| 31 | trente et un |
| 61 | soixante et un |
22から69まで（一の位が1の場合を除く）は、十の位と一の位の数字の間にハイフン (-) が入ります。
| 22 | vingt-deux |
| 23 | vingt-trois |
| 36 | trente-six |
| 44 | quarante-quatre |
| 58 | cinquante-huit |
| 69 | soixante-neuf |
ベルギーやスイスでは、60‘soixante’のあとは、70は‘septante’と続きます。しかしフランスで70は‘soixante-dix’です。
69＝60+9(soixante-neuf)からそのまま60を基準に数え続け、60+10(soixante-dix)＝70、60+ et +11 (soixante et onze)＝71という具合です。
＊一の位が1の場合の‘et’と‘une’のルールは71にも適用されます。
| 70 | soixante-dix | 60+10 |
| 71 | soixante et onze | 60+11 |
| 72 | soixante-douze | 60+12 |
| 73 | soixante-treize | 60+13 |
| 74 | soixante-quatorze | 60+14 |
| 75 | soixante-quinze | 60+15 |
| 79 | soixante-dix-neuf | 60+19 |
80は‘quatre-vingts’、つまり4×20と表されます。確かに4×20=80ですよね。続く81 は4×20+1 (quatre-vingt-un)となり、99=4×20+19(quatre-vingt-dix-neuf)までこのルールは変わりません。
＊81から99までは‘vingt’の語尾に‘s’は付きません。また、81と91は1の前に‘et’は必要ありません。
| 80 | quatre-vingts | 4×20 |
| 81 | quatre-vingt-un | 4×20+1 |
| 82 | quatre-vingt-deux | 4×20+2 |
| 88 | quatre-vingt-huit | 4×20+8 |
| 90 | quatre-vingt-dix | 4×20+10 |
| 91 | quatre-vingt-onze | 4×20+11 |
| 97 | quatre-vingt-dix-sept | 4×20+17 |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf | 4×20+19 |
あともう一息です！100は‘cent’と表します。200以上は語尾に‘s’が付いてdeux cents (200), trois cents (300), quatre cents (400)と続いていきます。
| 100 | cent | 100 |
| 200 | deux cents | 2×100 |
| 300 | trois cents | 3×100 |
| 400 | quatre cents | 4×100 |
| 500 | cinq cents | 5×100 |
| 600 | six cents | 6×100 |
| 700 | sept cents | 7×100 |
| 800 | huit cents | 8×100 |
| 900 | neuf cents | 9×100 |
101から999までは、cent (100), deux cent (200), trois cent (300)…という百の位に、1〜99の数字を加えるだけです。ただ、この場合は‘cent’の語尾に‘s’はつきません。
| 101 | cent un | 100+1 |
| 102 | cent deux | 100+2 |
| 111 | cent onze | 100+11 |
| 173 | cent soixante-treize | 100+73 |
| 207 | deux cent sept | 2×100+7 |
| 218 | deux cent dix-huit | 2×100+18 |
| 503 | cinq cent trois | 5×100+3 |
| 777 | sept cent soixante-dix-sept | 7×100+60+17 |
| 999 | neuf cent quatre-vingt-dix-neuf | 9×100+4×20+19 |
1000は‘mille’と表されます。それ以降の数は、今まで見てきたパターンをあてはめていきます。100万は‘un million’、10億は‘un milliard’と続いて行きます。それ以降の単位は必要に応じて下の表を参照してください。
| 1000 | mille | 1000 |
| 2000 | deux mille | 2×1000 |
| 3000 | trois mille | 3×1000 |
| 6363 | six mille trois cent soixante trois | 6×1000+3×100+60+3 |
| 10 000 | dix mille | 10×1000 |
| 20 000 | vinght mille | 20×1000 |
| 30 000 | trente mille | 30×1000 |
| 40 000 | quarante mille | 40×1000 |
| 50 000 | cinquante mille | 50×1000 |
| 60 000 | soixante mille | 60×1000 |
| 70 000 | soixante-dix mille | (60+10) ×1000 |
| 80 000 | quatre-vingts mille | 4×20×1000 |
| 90 000 | quatre-vingt-dix mille | (4×20+10)×1000 |
| 100 000 | cent mille | 100×1000 |
| 200 000 | deux cents mille | 2×100×1000 |
| 300 000 | trois cents mille | 3×100×1000 |
| 1 000 000 | un million | 1 000 000 |
| 2 000 000 | deux millions | 2×1 000 000 |
| 3 000 000 | trois millions | 3×1 000 000 |
| 1 000 000 000 (109) | un milliard | 109 |
| 2 000 000 000 (2×109) | deux milliards | 2×109 |
| 1 000 000 000 000 (1012) | un billion | 1012 |
| 1015 | un billiard | 1015 |
| 1018 | un trillion | 1018 |
| 10100 | un gogol | 10100 |
＊‘mille’の語尾には‘-s’がつきません。
いかがでしたか？慣れるまでは大変かもしれませんが、繰り返し聞いているうちにパターンが体に染み付いてきます。
数字を聞き取る時も、焦ると余計にわからなくなってしまいますよね。落ち着いてゆっくり考えれば大丈夫です。
実際の発音を聞きたい場合はLingoCardsをチェック！