Time in French
外国語で数字を使うのってなかなかハードルが高いですよね。
さらに、生活する上で避けて通れないのが、時間の表し方。
時間の表現がわからないと、人との待ち合わせ時間や予約時間を間違えてしまう可能性があるので、しっかり学ぶ必要があります。
それではフランス語で時刻を伝えるための、8つの簡単なルールを紹介していきたいと思います。
まずはフランス語の数字に馴れ親しむことです。
時間の表現で使われる1から59までは覚えましょう。
時間を聞くためのフレーズ：
Quelle heure est-il?「何時ですか？」
誰かに「何時ですか？(Quelle heure est-il?)」と聞かれた時の答え方：
文の構造: Il est + [数字] + heure(s) 「〜時です。」
例文：
Il est une heure.
１時です。
1h00
Il est deux heures.
２時です。
2h00
Il est trois heures.
３時です。
3h00
次に進む前に、いくつか注意点を見ておきましょう。
もし「〜時ちょうど」ではない場合は、heure(s) のあとに分を付け加えます。
文の構文：Il est + [数字] + heure(s) + [数字]
例文：
Il est six heures dix.
６時１０分です。
6h10
Il est huit heures quarante.
８時４０分です。
8h40
１５分は４分の１という意味の quart を使います。「〜時１５分」という場合は、et quart となります。
Il est cinq heures et quart.
５時１５分です。
5h15
「〜時まであと１５分」という場合は、moins le quart を使います。
Il est sept heures moins le quart.
６時まであと１５分（＝５時４５分）です。
5h45
１５分以外でも、「〜時まであと〜分」という場合は、moins + 数字 という言い方をします。
Il est sept heures moins cinq.
６時まであと５分（＝５時５５分）です。
5h55
３０分は日本語で「半」と言うように、フランス語でも「半分」を意味する demi(e) を使って、et demie と言うことができます。
Il est quartre heures et demie.
４時半です。
4h30
「午前〜時」、「午後〜時」と言うよりは、２４時間を基準にして言う方が一般的です。
例文：
Il est quatorze heures.
１４時（午後２時）です。
14h00
Il est vingt heures.
２０時（午後８時）です。
20h00
２４時間制を使う場合、et quart, moins le quart, moins + 数字 , et demieといった特殊な表現は使わず、数字をそのまま正確に伝えましょう。
例文：
Il est quinze heures quarante-cinq.
１５時４５分です。
15h45
もちろん１２時間制を使うことも可能です。ただし、午前９時なのか、午後９時なのか正確に伝える必要があります。
フランス語には、英語のA.M. (午前)、P.M.(午後)に当たる単語はありません。
伝える際は、du matin (朝)、de l’après-midi(午後)、 du soir (夕方・夜) を付け加えて正確な時間を確認しましょう。
例文：
Il est neuf heures du matin.
朝の９時です。
9h00
Il est neuf heures du soir.
夜の９時です。
21h00
１２時間制を使う場合は、du matin, de l’après-midi, du soir だけではなく、et quart, moins le quart, moins + 数字 , et demie も使いましょう。
例文：
Il est onze heures moins le quart du matin.
朝の１１時まであと１５分（＝午前１０時４５分）です。
10h45
Il est une heure moins cinq de l’après-midi.
午後１時まであと５分（＝午後１２時５５分）です。
12h55
１２時は “Il est douze heures.” とは言わずに、midi (正午)、 minuit (深夜０時)を使います。
例文：
Il est midi.
正午です。
12h00
Il est minuit.
深夜０時です。
00h00
midi や minuit の後に分を付け加えることもできます。
例文：
Il est midi quinze.
（お昼の）１２時１５分です。
12h15
半分（３０分）を意味する demi(e) を付ける場合は、midi, minuit のあとに et demi をつけましょう。（語尾に e は付けません。）
例文：
Il est minuit et demi.
深夜（午前）１２時半です。
00h30
いかがでしかた？
もっとフランス語を学びたい！と思ったらLingoCardsをチェック！